DESARROLLO DEL BRAILLE EN EL INCI

El Instituto Nacional para Ciegos –INCI, viene trabajando en el desarrollo jurídico del braille en el país, con el fin de reglamentar su uso y estandarizar su escritura.   
Desde el Instituto Nacional para Ciegos –INCI celebramos la ratificación definitiva del Tratado de Marrakech, Ley 2090 de 2021, porque entendemos la importancia de este instrumento internacional para los ciegos del país en el acceso a la información, el derecho a la educación y sobre todo, garantizarles su derecho a la lectura con obras adaptadas para ciegos en Braille y otros formatos.

En este sentido, tenemos cinco frentes de trabajo abiertos en este momento, de manera paralela, ya que son con entidades diferentes con competencias distintas.

1.    Reglamentación del Acuerdo 764 del Concejo de Bogotá 

Es necesario reglamentar el Acuerdo 764 del Concejo de Bogotá, que obliga ponerle braille a las cajas y envoltorios de los medicamentos, por esto el Instituto Nacional para Ciegos –INCI, la Secretaría de Salud de Bogotá y desde luego el Concejo de la ciudad buscan reglamentar este Acuerdo, para que sea una realidad en el Distrito tener los medicamentos en braille para la población con discapacidad visual.

2.    Trabajo con Andigraf

El Instituto Nacional para Ciegos – INCI viene trabajando con la Asociación Colombiana de la Industria de la Comunicación Gráfica - Andigraf que representa la industria gráfica en Colombia, con el fin de aprobar un documento genérico que contemple las normas técnicas de impresión del braille en los envoltorios de los medicamentos, aspectos como la distancia entre los puntos del braille, la altura del punto y determinar las zonas del envoltorio donde se debe escribir el braille.   

3.    Trabajo con ICONTEC 

De la misma manera, el Instituto Nacional para Ciegos – INCI, también trabajó con el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación - ICONTEC, con el propósito de aprobar la norma técnica colombiana para la impresión del braille en los medicamentos, con la base de la norma ISO, como estándar internacional. 

Este grupo contó con la participación activa del Instituto Nacional para Ciegos -INCI como autoridad del braille en Colombia y con otros actores importantes, habiéndose aprobado la norma NTC- ISO 17351, que regula el braille en los empaques de los medicamentos.

4.    Proyecto de ley del braille en Colombia 

El Instituto Nacional para Ciegos – INCI, ha venido asesorando la reglamentación del braille en el Congreso de la República, pues ya se han tenido 6 proyectos de ley del braille sin aprobar, por lo que esperamos que el último radicado en la Corporación el 035 Cámara 2020, por fin lo apruebe el país para los dos millones de colombianos con discapacidad visual.

5.    Curso del Sena para correctores de braille 

El Instituto Nacional para Ciegos trabajó conjuntamente con el Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA, con el fin de crear un curso de Braille en esta entidad, para certificar en estas competencias, para contratar personas como correctores de Braille, dándole oportunidades laborales a las personas con discapacidad visual.     

Por todo lo anterior, podemos concluir, que la actual administración del INCI, le está apostando a consolidar el sistema braille en Colombia, para que verdaderamente sea una alternativa de acceso a la información para los ciegos del país, además de los otros formatos accesibles.